如果你是以希臘式的想法來了解聖經，這節經文或許讓你感到掙扎難道這意思是說：「我需要停止思想、學習、發問和反省嗎？」還是說，我必須力求保持「簡單」的信心，對所有的教導都照單全收呢？

許多人不認同以上的解譯，但不代表並未受希臘人的思考方式影響，他們還是會斷定該經文針對的是驕傲，認為保羅是在警告我們有關狂妄和自滿的態度。 如果「不要驕傲」真是保羅想要表達的，他大可用一個非常好的希臘用詞「hubris」。然而，保羅在此處使用的字詞卻是「phronimos」，一個關於「我們如何思想」的字眼，與能夠切合實際、實事求是的理智有關，不是表達你有很強的理解力、智力的那種聰明。換言之，即「你以為自己有了一切的答案」。

我們常常都自以為有見識，認為自己的見解是對的，按着自己的心意去判斷別人、做選擇。然而我們對人與事物的理解洞察，真的如主一樣全面透徹嗎？